Ep. 11: Lan Masters Entra nella Dimensione Esterna per Fermare il Furto di Metalli di BurnerMan
In onda il 13 dicembre 2003
11
BurnerMan torna per rubare metalli rari necessari alla costruzione di altri DarkChips. Lan arriva ogni volta troppo tardi per intercettarlo, non riuscendo ad accedere alle Aree Dimensionali create dal ladro. Per superare questo ostacolo, il Dr. Hikari insegna a Lan un nuovo metodo per entrare in queste aree dall'esterno. Lan allena e perfeziona questa tecnica, permettendogli di affrontare e sconfiggere finalmente BurnerMan, fermando così il furto dei materiali necessari.
Episodi
- Ep. 7 · VineMan attacca DenTech City, MegaMan crea TorchSoul per sconfiggerlo
- Ep. 8 · Lan indaga in un museo mentre i NetSavers affrontano una trappola di SavageMan che coinvolge un duplicato di MegaMan.
- Ep. 9 · Dex torna a DenTech City dopo l'addestramento con WWW per sfidare Lan mentre combatte BurnerMan
- Ep. 10 · Lan indaga sui DarkChips mentre MegaMan combatte SpikeMan per salvare la signorina Mari.
- Ep. 11 · Lan Masters Entra nella Dimensione Esterna per Fermare il Furto di Metalli di BurnerMan
- Ep. 12 · Lan e MegaMan incontrano ShadowMan a un festival degli aerei mentre affrontano conflitti morali con SearchMan.
- Ep. 13 · L'arroganza di Lan porta al fallimento contro DesertMan mentre Chaud salva la situazione
- Ep. 14 · Lan e gli amici aiutano Yai Ayano a recuperare i dati di gioco rubati a Kingland
- Ep. 15 · Lan e gli amici fanno una deviazione verso Jawaii mentre Dex si allea con WWW usando un nuovo dispositivo.