Tập 11: Lan Masters xâm nhập chiều không gian bên ngoài để ngăn chặn BurnerMan đánh cắp kim loại
Phát sóng ngày 13 tháng 12, 2003

11
BurnerMan returns to steal rare metals so more DarkChips can be built. However, every time he strikes, Lan is too late and can't enter the Dimensional Area he creates. Thus, Dr. Hikari teaches him how to enter Dimensional Areas from the outside. Lan perfects the technique and defeats BurnerMan. (Source: Wikipedia)
Số tập
- Tập 7 · VineMan tấn công DenTech City, MegaMan tạo ra TorchSoul để đánh bại hắn
- Tập 8 · Lan điều tra một bảo tàng trong khi NetSavers đối mặt với bẫy của SavageMan liên quan đến một bản sao MegaMan.
- Tập 9 · Dex trở lại DenTech City sau khi huấn luyện cùng WWW để thách đấu Lan trong khi chiến đấu cùng BurnerMan
- Tập 10 · Lan điều tra DarkChips trong khi MegaMan chiến đấu với SpikeMan để giải cứu Ms. Mari.
- Tập 11 · Lan Masters xâm nhập chiều không gian bên ngoài để ngăn chặn BurnerMan đánh cắp kim loại
- Tập 12 · Lan và MegaMan gặp ShadowMan tại một lễ hội hàng không trong khi đối mặt với những xung đột đạo đức với SearchMan.
- Tập 13 · Sự kiêu ngạo của Lan dẫn đến thất bại trước DesertMan trong khi Chaud cứu vãn tình thế
- Tập 14 · Lan và bạn bè hỗ trợ Yai Ayano khôi phục dữ liệu trò chơi bị đánh cắp tại Kingland
- Tập 15 · Lan và bạn bè đi đường vòng đến Jawaii trong khi Dex liên minh với WWW bằng một thiết bị mới.