ตอนที่ 31: Shūrei เยี่ยมชม Sa Manor ขณะที่ Shōrin กลับมาพบพันธมิตรที่ Koren
ออกอากาศเมื่อ 23 ธันวาคม 2549
31
Shūrei leaves the group's hideout to meet with Sakujun, becoming a guest at the Sa Manor. Shōrin brings Shunki to Koren and meets up with Eigetsu, Seiran, Ensei, and Shō. (Source: Wikipedia)
จำนวนตอน
- ตอนที่ 27 · ชูเรอิดิ้นรนกับอารมณ์หลังฟื้นตัว ทำให้เซอิรันไม่พอใจ
- ตอนที่ 28 · ชูเรอิและเอิกเกทซุเผชิญบทเรียนที่ยากลำบาก ขณะที่ชุนกิเตรียมพร้อมสำหรับการเผชิญหน้ากับพี่ชายของเขาในโคเรน
- ตอนที่ 29 · กลุ่ม Sai เดินทางไปยัง Koren ขณะที่จักรพรรดิเข้าใกล้ Kinka และ Ryūkiช่วยปิดกั้น
- ตอนที่ 30 · กลุ่มบุก Koren เพื่อค้นหาจดหมาย ขณะที่ Kokujun เผชิญหน้ากับปู่ของเขา
- ตอนที่ 31 · Shūrei เยี่ยมชม Sa Manor ขณะที่ Shōrin กลับมาพบพันธมิตรที่ Koren
- ตอนที่ 32 · ชูเรอิปฏิเสธความร่วมมือกับตระกูลซาในระหว่างการค้นหาโคคุจุนและเอิกิ
- ตอนที่ 33 · เอนเซอิ, เออิเก็ตสึ, เซอิรัน และชุนกิ แทรกซึมเข้าไปในป้อมของตระกูลซาในช่วงพิธีคัดเลือกหัวหน้า
- ตอนที่ 34 · ชูเรอิและชุนกิออกตามหาโคคุจุน ขณะที่เซيرانเล่นเกมเสี่ยงอันตรายกับซากุจุน
- ตอนที่ 35 · เกมมรณะของ Seiran กับ Sakujunสะดุดเมื่อ Shūreiตามหาปิ่นผมของเธอ