ตอนที่ 6: คานาตะได้รับเงินเดือนล่วงหน้าและไปเที่ยวในเมือง ในขณะที่คนอื่นค้าแคลวาดอสอย่างผิดกฎหมาย

6

The group gives Kanata her paycheck early and she goes into town to spend it. In actuality, it is to get her out of the way while the others illegally trade calvados to make some money. (Source: Sora no Woto Wiki)