ตอนที่ 5: สควอดดำเนินการบำรุงรักษาผู้สังเกตการณ์กลไกในช่วงทริปภูเขา
ออกอากาศเมื่อ 2 กุมภาพันธ์ 2553
5
The squad take a 'field trip' to the mountains where some mechanical observers from the previous age need a maintenance check. (Source: Sora no Woto Wiki)
จำนวนตอน
- ตอนที่ 1 · คานาตะ โซรามิเข้าร่วมกองทัพในซีส์และตามหากระดิ่งที่ถูกลักพาตัวระหว่างเทศกาลน้ำ
- ตอนที่ 2 · คานาตะพบสมาชิกพลูตันที่ 1121 ระหว่างการแนะนำตัวตอนอาหารเช้า
- ตอนที่ 3 · วันของสควอด: ริโอวิ่ง
- ตอนที่ 4 · คานาตะและโนเอลไปร้านกระจกของนาโอมิเพื่อหาอะไหล่สำหรับทาเคมิคาซุจิ
- ตอนที่ 5 · สควอดดำเนินการบำรุงรักษาผู้สังเกตการณ์กลไกในช่วงทริปภูเขา
- ตอนที่ 6 · คานาตะได้รับเงินเดือนล่วงหน้าและไปเที่ยวในเมือง ในขณะที่คนอื่นค้าแคลวาดอสอย่างผิดกฎหมาย
- ตอนที่ 7 · ฟิลิเซียรำลึกถึงเพื่อนร่วมทีมที่จากไปขณะเตรียมตัวสำหรับ Fiesta des Lumieres
- ตอนที่ 8 · สควอดการ์ดใช้โทรศัพท์ฉุกเฉินระหว่างที่คานาตะรับหน้าที่
- ตอนที่ 9 · พายุไต้ฝุ่นนำคลอซุสและความลับมาสู่สายตา ขณะที่เซย์ยะหายสาบสูญ