Honoo no Mirage R
炎の蜃気楼R
นี่คือเวอร์ชันใหม่ที่สร้างขึ้นจากต้นฉบับ Honoo no Mirage โดยยังคงองค์ประกอบหลักของเนื้อเรื่องไว้ แต่นำเสนอในรูปแบบที่สดใหม่ งานดัดแปลงนี้ไม่ได้เพิ่มตัวละคร หรือเรื่องราว หรือเหตุการณ์ใด ๆ ที่ไม่มีอยู่ในต้นฉบับ มีจุดมุ่งหมายเพื่อผู้อ่านที่ชื่นชอบงานต้นฉบับ และยังคงโครงสร้างและธีมเดิมไว้ ไม่มีการเพิ่มบริบทหรือรายละเอียดพื้นฐานใด ๆ ที่ไม่เคยปรากฏในเวอร์ชันแรก
