Naze Nani Honey?

ตัวละครหลักซึ่งมีเชื้อสายญี่ปุ่นเพียงครึ่งเดียว รังเกียจภาษาอังกฤษอย่างมาก และปฏิเสธที่จะพูดหรือเรียนภาษาอังกฤษ แม้ว่าเธอจะเกิดและเติบโตในญี่ปุ่น เธอให้ความสำคัญกับอัตลักษณ์ญี่ปุ่นของเธอเป็นอย่างมาก สถานการณ์เปลี่ยนไปเมื่อเธอพบกับหนุ่มญี่ปุ่นที่น่าหลงใหลคนหนึ่ง ซึ่งเลือกที่จะสื่อสารกับเธอในภาษาอังกฤษ