18. Bölüm: Kaoru'nun Hayvanat Bahçesi Gezisi, Tina ile Bir Aşk Otelinde Fırtınalı Bir Geceye Dönüşüyor
22 Ağustos 2002 tarihinde yayınlandı
18
Kaoru hayvanat bahçesini ziyaret eder ancak günü Tina ile vakit geçirmekle değişir. Çift, fırtınalı bir gecede bir aşk otelinde son bulur. Anlatı, durumlarının belirsizliğine odaklanarak Aoi'nin yalnızca birlikte uyudukları açıklamasını kabul edip etmeyeceğini sorgular. Bölüm, bu beklenmedik gelişme etrafındaki gerilimi ve ilgili karakterler için olası sonuçları inceler.
Bölümler
- 14. Bölüm · Mayu, Kaoru'yu etkilemek için Aoi'den yemek yapmayı öğreniyor
- 15. Bölüm · Aoi, Kaoru ile alışverişe çıkarken dedesinden kalma kıymetli bir kimono giyer.
- 16. Bölüm · Kaoru, plajda herkesin dikkatini çekmek için Aoi hariç herkesin açık yüzlü mayo giydiğini fark eder.
- 17. Bölüm · Chika, Kaoru'yu Taeko ile birlikte banyo yapmaya ikna eder
- 18. Bölüm · Kaoru'nun Hayvanat Bahçesi Gezisi, Tina ile Bir Aşk Otelinde Fırtınalı Bir Geceye Dönüşüyor
- 19. Bölüm · Chika kiracıları ziyaret eder ve ailenin anlamını öğrenir
- 20. Bölüm · Aoi, Kaoru için gizli yeteneklerini ortaya çıkarır ve kolej festivali
- 21. Bölüm · Aoi'nin hastalığı Sakuraba malikanesinde kaos yaratırken personelin ev işlerini yönetme çabası
- 22. Bölüm · Kaoru, Aoi'yi Annenin Mezarına Önemli Bir Kişi Olarak Tanıtıyor