16. Bölüm: Joe, Carlos ile Dünya Yarı Hafif Sıklet Şampiyonu Jose Mendoza arasındaki yoğun maçı izler.
26 Ocak 1981 tarihinde yayınlandı

With a lightening fast victory against Usman Somkit, all eyes are back on Joe. Meanwhile, Joe finally gets the opportunity to watch the gut-wrenching bout between Carlos and Jose Mendoza, the World Bantamweight Champion. (Source: Crunchyroll)
Bölümler
- 12. Bölüm · Bilincini Kaybettikten Sonra Joe, Carlos'un Sert Saldırısına Dayanır
- 13. Bölüm · Joe'nin dövüşü sona ererken grup Nishi'nin emeklilik partisini hazırlar, o ise boks yapamamanın zorluğuyla boğuşmaktadır.
- 14. Bölüm · Joe, ödül parasını almak için Shiraki Dojosunu ziyaret eder ve Carlos'un Dünya Şampiyonu tarafından yenildiğini öğrenir.
- 15. Bölüm · Danpei, Joe'nün Usman Somkit'e karşı bir dövüş ayarlaması için Yoko'dan yardım ister.
- 16. Bölüm · Joe, Carlos ile Dünya Yarı Hafif Sıklet Şampiyonu Jose Mendoza arasındaki yoğun maçı izler.
- 17. Bölüm · Joe, tartıda ve yayın hakları açıklama partisinde beklenmedik bir haber keşfeder.
- 18. Bölüm · Joe, Yongbi Kim ile karşı karşıya gelir; Danpei ise şampiyonun korktuğu için ondan kaçtığını iddia eder.
- 19. Bölüm · Yoko, Kim'in geçmişini araştırmak üzere Suga'yı Güney Kore'ye gönderir
- 20. Bölüm · Joe, OPBF Şampiyonluk maçına üç hafta kala kilo mücadeleleriyle yüzleşiyor