11. Bölüm: Bocca ve Takım, Motor Bir'de Kalan İnsanları Uyararak Sayoko'yu Kurtarır
16 Haziran 2004 tarihinde yayınlandı
Bocca and the team successfully save Sayoko. Sayoko reveals to them that there are still people in Engine One. Will they save them in time? (Source: Crunchyroll)
Bölümler
- 7. Bölüm · Bocca, Tone'un kimliğini ve Melos teknikleriyle olan şaşırtıcı bağlantısını keşfeder
- 8. Bölüm · Eichi, baraj duvar resmini tamamlar ve ayrılırken kalan kısmı Tone'a emanet eder.
- 9. Bölüm · Bocca ve Sayoko, Sayoko'nun Coco ile buluştuğu bir endüstriyel bölgeye ulaşır
- 10. Bölüm · Bocca, Uzay Kalesi Mitranome ve Motor Bir hakkında bilgi veren Tsunagi ile yeniden buluşur
- 11. Bölüm · Bocca ve Takım, Motor Bir'de Kalan İnsanları Uyararak Sayoko'yu Kurtarır
- 12. Bölüm · Bocca ve Sayoko, Kurofune'yi ararken Güneş'in Jaguar makinesini keşfeder.
- 13. Bölüm · Bocca, çarpık uzay-zaman labirentinde Solo ve Kurofune ile karşılaşır.
- 14. Bölüm · Bocca ve Kei, illüzyonik bir otobüste hayalleri ve Bocca'nın Sayoko'ya duyduğu duyguları tartışır
- 15. Bölüm · Bocca ve Sayoko, kayıp kişilerin bulunduğu bir kanal turistik noktasını ziyaret eder