14. Bölüm: Bocca ve Kei, illüzyonik bir otobüste hayalleri ve Bocca'nın Sayoko'ya duyduğu duyguları tartışır
6 Temmuz 2004 tarihinde yayınlandı
Bocca meets with Kei in the illusionary bus. They share thoughts about their dreams, and Bocca reveals his feelings for Sayoko. (Soucre: Crunchyroll)
Bölümler
- 10. Bölüm · Bocca, Uzay Kalesi Mitranome ve Motor Bir hakkında bilgi veren Tsunagi ile yeniden buluşur
- 11. Bölüm · Bocca ve Takım, Motor Bir'de Kalan İnsanları Uyararak Sayoko'yu Kurtarır
- 12. Bölüm · Bocca ve Sayoko, Kurofune'yi ararken Güneş'in Jaguar makinesini keşfeder.
- 13. Bölüm · Bocca, çarpık uzay-zaman labirentinde Solo ve Kurofune ile karşılaşır.
- 14. Bölüm · Bocca ve Kei, illüzyonik bir otobüste hayalleri ve Bocca'nın Sayoko'ya duyduğu duyguları tartışır
- 15. Bölüm · Bocca ve Sayoko, kayıp kişilerin bulunduğu bir kanal turistik noktasını ziyaret eder
- 16. Bölüm · Bocca ve Koko, Sayako ve Toune'u kurtarmak için Lucky Thoroughbred kalesine sızar
- 17. Bölüm · Coco ve Bocca, rehineler olan Tone ve Sayako'yu kurtarmak için kuleye girer
- 18. Bölüm · Sayako, Bocca ile olan bağlantısını araştırırken bir mesaj alarak eve döner