20. Bölüm: Vincent, Re-l'in zihninde mahsur kalmış, olayları çaresizce izlemektedir
22 Temmuz 2006 tarihinde yayınlandı

Vincent finds himself trapped within Re-l's consciousness, and observes powerlessly as events unfold. (Source: themoviedb)
Bölümler
- 16. Bölüm · Üçlü Centzon'da mahsur kalırken Re-l aklını korumak için mücadele eder.
- 17. Bölüm · Romdo'da Yüksek Alarm: Kaçak Raul Ölümcül Bir Silahı Etkinleştirmeye Çalışıyor
- 18. Bölüm · Üçlü, Vincent'ın memleketi olan Mosk'un harabe şehrine varır.
- 19. Bölüm · Pino ve NaKaMa Smile Land'ı keşfeder ve Yaratıcısıyla yüzleşir
- 20. Bölüm · Vincent, Re-l'in zihninde mahsur kalmış, olayları çaresizce izlemektedir
- 21. Bölüm · Romdo'da kaos kopuyor; Cogito salgını Raul'u AutoReivs'e karşı şiddetli bir isyan başlatmaya itiyor.
- 22. Bölüm · Vincent ve Re-l, şehir çökerken Raul Pino'yu ararken Proxy One ile tanışır
- 23. Bölüm · Monad, Vincent'i tarafına katılmaya ikna etmek için geri dönerken son savaş başlar