Planetes

2075 yılında, Dünya, ay ve uzay istasyonları arasında normal seyahatler artık sıradan bir durum haline gelmiştir. Ancak, uzay çöplerinin birikmesi, uzay araçlarına ve ekipmana potansiyel zararlar nedeniyle ciddi bir tehdit oluşturmakta ve bu durum büyük önem kazanmaktadır. Hikâye, Technora'nın Çöp Toplama Bölümü'nde EVA çalışanı olan Hachirota "Hachimaki" Hoshino ile takımın yeni üyesi Ai Tanabe etrafında şekillenmektedir.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.