23. Bölüm: Judau, Zeta Gundam ile Leina'yı takip ederken uzay savaşında beyin yıkanmış Elpeo Ple ve Glemy ile karşı karşıya gelir.

Judau, Leina'yı kurtarmak ve Sandra filosuna saldırmak için Zeta Gundam'ı fırlatır ancak beyin yıkanmış Elpeo Ple ve Glemy tarafından tuzaklanır. Roux, ZZ ile savaşa girer; Beecha Hyaku Shiki ile, Elle ise Mk2 ile yanındadır. Sayısız Zssa Mobile Suit ortaya çıktığında, Loux Beecha ve Elle'i Judau'ya Qubeley'e karşı destek olmak üzere gönderir, kendisi Zssalarla ilgilenir. Zeta Gundam, Qubeley ile mücadele ederken Judau, Ple ile konuşmaya çalışır. Ple neredeyse uyacakken Judau'ya silah sıkar. Zeta kaçmayı başarır ancak Glemy'nin rastgele attığı mermiler Qubeley'in Dünya'ya doğru yuvarlanmasına neden olur. Judau, düşen birimin yeniden girişini kolaylaştırmak için Zeta'yı birimin altına pilot eder ve Ple'yi denge için Qubeley'in omuzlarını yok etmesi konusunda uyarır. Grup ballute kullanarak alçalır ve bölüm, Judau'nun Dünya'nın büyüklüğüne hayran kalmasıyla sona erer.

▶ Şuradan izle Crunchyroll