16. Bölüm: Jessica, trajik bir Rynax enerji kazasının ardından Yvon'u kurtarır
21 Ekim 2004 tarihinde yayınlandı
Jessica - the victim of a tragic Rynax energy accident - saves Yvon from an unfortunate fate. (Source: FUNimation)
Bölümler
- 12. Bölüm · Ayaka, Kurau ve Noel hakkında Doug'a soru sorarken Kurau Rynax kurbanlarını iyileştiriyor
- 13. Bölüm · Kurau ve Noel, korsan baskını sırasında Ay'dan kaçar
- 14. Bölüm · Kurau ve Noel, Amca Frank sayesinde İsviçre'de huzura kavuşur
- 15. Bölüm · Bir erkek Rynax, Noel döneminde bir dişiyi avlanmaya çalışırken reddedilir.
- 16. Bölüm · Jessica, trajik bir Rynax enerji kazasının ardından Yvon'u kurtarır
- 17. Bölüm · Kurau, Jessica'nın Kaçırılmasının Ortasında Yvon İçin Kurtarma Misyonuna Başlar
- 18. Bölüm · Ayaka, ailesinin trajik kaderini ortaya çıkarırken, Müfettiş Wong GPO'nun gizli planlarını ifşa eder.
- 19. Bölüm · Ayaka geçmişini anlatırken Kurau ve Christmas, Rynax ikizlerini GPO'dan kurtarmak için Fransa'ya gider.
- 20. Bölüm · Windt ve Regel Rynax ikizleri Kurau'nun enerjisini yakalamak için insan hayatını umursamaz