14. Bölüm: Kurau ve Noel, Amca Frank sayesinde İsviçre'de huzura kavuşur
7 Ekim 2004 tarihinde yayınlandı
Thanks to Uncle Frank, Kurau and Christmas find a moment’s peace in the serene surroundings of Switzerland. (Source: FUNimation)
Bölümler
- 10. Bölüm · Kurau ve Noel, GPO tarafından kaçınılmaz şekilde yakalanır
- 11. Bölüm · Kurau, GPO ajanını avlarken Noel'i kurtarmak için aya yolculuk yapar
- 12. Bölüm · Ayaka, Kurau ve Noel hakkında Doug'a soru sorarken Kurau Rynax kurbanlarını iyileştiriyor
- 13. Bölüm · Kurau ve Noel, korsan baskını sırasında Ay'dan kaçar
- 14. Bölüm · Kurau ve Noel, Amca Frank sayesinde İsviçre'de huzura kavuşur
- 15. Bölüm · Bir erkek Rynax, Noel döneminde bir dişiyi avlanmaya çalışırken reddedilir.
- 16. Bölüm · Jessica, trajik bir Rynax enerji kazasının ardından Yvon'u kurtarır
- 17. Bölüm · Kurau, Jessica'nın Kaçırılmasının Ortasında Yvon İçin Kurtarma Misyonuna Başlar
- 18. Bölüm · Ayaka, ailesinin trajik kaderini ortaya çıkarırken, Müfettiş Wong GPO'nun gizli planlarını ifşa eder.