9. Bölüm: Çatışmanın sonu
11 Şubat 2006 tarihinde yayınlandı
9
Bölümler
- 5. Bölüm · Toshiya'nın Geçmişi
- 6. Bölüm · İşe Alım Uzmanının Komplosu
- 7. Bölüm · Tomonoura kasabasında güçlü bir rakip beliriyor
- 8. Bölüm · Olayların altında yatan neden sorgulanıyor
- 9. Bölüm · Çatışmanın sonu
- 10. Bölüm · Yenilenmiş bir kararlılık benimsenir
- 11. Bölüm · Kaido'ya Dar Kapı
- 12. Bölüm · Kaido'ya Bilet
- 13. Bölüm · Karakterler bu son bölümde vedalaşır.