Shirokuma Cafe

Kanadalı beyaz bir ayı, sıkıcı işinden ayrılarak bir hayvanat bahçesine yakın bir kafeterya açar. Hikaye anlatma ve kendini övdüğü için tanınan ayı, bir buzdağında dolaşırken bir insan çifti tarafından işlettiği bir kantine götürüldüğünü iddia eder. Ailesiyle artık iletişimi kalmamış olsa da, bu çiftin yardımını alarak yeni bir hayat kurmuştur. Karakterini yansıtan kafeterası, hem insan hem hayvan müşterilerden oluşan sabit bir kalabalığı kendine çeker.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.