36. Bölüm: Rei Dönüyor ve Çalışma Salonunda Kaos Yaratıyor
21 Temmuz 1982 tarihinde yayınlandı

Rei appears and causes an uproar by eating everyone's lunch, and Ran tries her best to win him back. (Source: Wikipedia)
Bölümler
- 32. Bölüm · Kitap Karakterleri Hayat Bulduğunda Kütüphanede Kaos Başlar
- 33. Bölüm · Naif Öğretmen Hanawa Göreve Başlarken Lum Kaydolur
- 34. Bölüm · Bir tatil havuzundan kovulan dost canlısı bir goblin, Ataru'nun küvetine sığınır
- 35. Bölüm · Ran, Lum'un geçmişteki baş belası hatırlayınca Ataru'nun gençliğini emmek için bir plan kurar
- 36. Bölüm · Rei Dönüyor ve Çalışma Salonunda Kaos Yaratıyor
- 37. Bölüm · Tomobiki Lisesi Yaz Diskosunda Hayalet Kırmızı Pelerin Belirir
- 38. Bölüm · Lum, Ran'ın öfkesinden Ataru'yı korumak için onun kopyalarını oluşturmaya çalışır
- 39. Bölüm · Lum ve Ataru, ilişkilerinin anormal olduğunu fark ettikten sonra ilk buluşmalarına çıkarlar.
- 40. Bölüm · Lum, Ataru, Shinobu ve Mendo deniz kenarında yaz tatili geçirir