34. Bölüm: Bir tatil havuzundan kovulan dost canlısı bir goblin, Ataru'nun küvetine sığınır
30 Haziran 1982 tarihinde yayınlandı
A cordial goblin is displaced from his home in a Mendou Conglomerate-owned resort pool, thus seeking refuge in Ataru's bathtub. (Source: Wikipedia)
Bölümler
- 30. Bölüm · Ataru, yağmur getiren laneti kaldırmak için Tsuyuko'dan yardım ister
- 31. Bölüm · Ten, Ataru ile kavga sırasında boynuzunu kaybeder ve bu durum Ran'ın onu Lum'un boynuzu sanıp intikam planlamasına yol açar.
- 32. Bölüm · Kitap Karakterleri Hayat Bulduğunda Kütüphanede Kaos Başlar
- 33. Bölüm · Naif Öğretmen Hanawa Göreve Başlarken Lum Kaydolur
- 34. Bölüm · Bir tatil havuzundan kovulan dost canlısı bir goblin, Ataru'nun küvetine sığınır
- 35. Bölüm · Ran, Lum'un geçmişteki baş belası hatırlayınca Ataru'nun gençliğini emmek için bir plan kurar
- 36. Bölüm · Rei Dönüyor ve Çalışma Salonunda Kaos Yaratıyor
- 37. Bölüm · Tomobiki Lisesi Yaz Diskosunda Hayalet Kırmızı Pelerin Belirir
- 38. Bölüm · Lum, Ran'ın öfkesinden Ataru'yı korumak için onun kopyalarını oluşturmaya çalışır