Tetsunabe no Jan!
Iron Wok Jan!·鉄鍋のジャン!
Kendine güvenli ve kibirli bir tutum sergileyen bir genç, büyükbabasının isteğini yerine getirmek için büyükbabasının rakibini meydan okumaya karar verir. Rakibin restoranına vardığında, rakibin torununu tanır. İkisi de büyükbabalarının dinamiklerini yansıtan bir ilişki kurar; çünkü oğlan yarışma yoluyla mutfak sanatına baktığı halde, kız mutfakta duyguları ve özeni ifade etme yolu olarak görür.
Traduzione in corso — testo originale in inglese.