Tetsunabe no Jan!
Iron Wok Jan!·鉄鍋のジャン!
Một cậu thiếu niên tự tin và thích khoe khoang nỗ lực thực hiện di nguyện của ông mình bằng cách thách thức đối thủ của ông. Khi đến nhà hàng của đối thủ, cậu gặp cô cháu gái của người đàn ông này. Giữa hai người nảy sinh mối quan hệ tương tự như giữa hai ông nội họ, khi cậu bé nhìn nhận nấu ăn như một cuộc cạnh tranh, còn cô gái lại xem đó là cách thể hiện cảm xúc và tình yêu thương.
Traduzione in corso — testo originale in inglese.