Yotsuya-ku Hanazonocho

1926 Tokyo'sunda, bir yetişkin dergisinde yazarlık yapan Ishin, genç bir resim modeli olan Aki ile tanışır. Çalışma türü ne olursa olsun, ikisi arasında gerçek bir sevgiyle gelişen bir ilişki oluşur. Basit mutluluğu şekillenmeye başladıkça, barış içindeki hayatları üzerinde karanlık bir bulut olarak savaşın gölgesi belirir.