Yotsuya-ku Hanazonocho

Vào năm 1926 ở Tokyo, Ishin, một nhà văn làm việc cho một ấn phẩm người lớn, tình cờ gặp gỡ Aki, một người mẫu nghệ thuật trẻ tuổi. Dù công việc của Ishin mang tính chất nhạy cảm, mối quan hệ của họ dần phát triển với tình cảm chân thành. Khi hạnh phúc giản dị của họ bắt đầu hiện hình, bóng dáng của chiến tranh dần bao trùm, rải những mây đen u ám lên cuộc sống yên bình của họ.