Еп. 9: Хвороба Ретсо та нечемний візит Хіппатрії
Вийшов 4 червня 2016 р.
9
Retsuko caught a cold and her co-worker Hippatricia came over to check on her. However, Hippatricia kept on asking her where things were and wanted for her to go home already. Unfortunately, she is too sick to be mad about it.
Епізоди
- Еп. 5 · Ретсо намагається вразити Хоґ Хончо на корпоративній вечірці, але зазнає невдачі через помилку з наливанням пива.
- Еп. 6 · Ретсо та колеги відвідують заняття з йоги з незрозумілим інструктором, який робить акцент на білках
- Еп. 7 · Ретсо намагається відклеїти вперту цінник з нового квіткового ваза, який вона купила, щоб підняти собі настрій.
- Еп. 8 · Ретсо спостерігає за мовчазною колегою, яка дивиться в порожнечу з натовпу в потязі під час години пік
- Еп. 9 · Хвороба Ретсо та нечемний візит Хіппатрії
- Еп. 10 · Ретсо кружляє на стільці під час переробки, коли бос помічає її
- Еп. 11 · Директор Горі стикається з труднощами у пошуках пари через надмірне втручання адміністрації Ape
- Еп. 12 · Джізель купує сукню, призначену для Ретсо
- Еп. 13 · Scatherine мікроменеджментує Retsuko в цьому епізоді, що досліджує їхню динаміку віку