Еп. 5: Ретсо намагається вразити Хоґ Хончо на корпоративній вечірці, але зазнає невдачі через помилку з наливанням пива.
Вийшов 7 травня 2016 р.
5
Retsuko is in a company party but things didn't go well as she expected. Her co-worker Hippatricia drank herself to sleep while she's stuck with her superior, Hog Honcho. She grabs this chance to score points for her superior by pouring a glass of beer for him. However, he scolded her by not pouring it with the label on top! And so she rages...
Епізоди
- Еп. 1 · Ретсо знімає стрес, співаючи важкий метал у караоке після важкої перероби на роботі.
- Еп. 2 · Інцидент з фотокопіювальним апаратом, розлючений Ретсо та нав'язливим колегою
- Еп. 3 · Ретсо стикається з тиском переробки, намагаючись відвідати міксер із харчовим лікуванням
- Еп. 4 · Ретсо зустрічає колишніх знайомих, які виявляються колегами на йога-практиці
- Еп. 5 · Ретсо намагається вразити Хоґ Хончо на корпоративній вечірці, але зазнає невдачі через помилку з наливанням пива.
- Еп. 6 · Ретсо та колеги відвідують заняття з йоги з незрозумілим інструктором, який робить акцент на білках
- Еп. 7 · Ретсо намагається відклеїти вперту цінник з нового квіткового ваза, який вона купила, щоб підняти собі настрій.
- Еп. 8 · Ретсо спостерігає за мовчазною колегою, яка дивиться в порожнечу з натовпу в потязі під час години пік
- Еп. 9 · Хвороба Ретсо та нечемний візит Хіппатрії