Ep. 9: La malattia di Retsuko e la visita maleducata di Hippatricia
In onda il 4 giugno 2016
9
Retsuko si ammala di raffreddore, spingendo la sua collega Hippatricia a farle visita a casa per assicurarsi del suo benessere. Invece di offrire un supporto genuino, Hippatricia chiede ripetutamente dove si trovino vari oggetti nella casa. Esprime anche il desiderio che Retsuko se ne vada così da poter tornare a casa. Nonostante il comportamento fastidioso e maleducato, Retsuko è troppo malata fisicamente per reagire con rabbia o affrontare la scortesia. La situazione evidenzia la vulnerabilità di Retsuko mentre sopporta la visita mentre soffre per la sua malattia, incapace di far valere i propri diritti contro le domande intrusive e l'impazienza della sua collega.
Episodi
- Ep. 5 · Retsuko tenta di impressionare Hog Honcho a una festa aziendale ma fallisce a causa di un errore nel versare la birra.
- Ep. 6 · Retsuko e i colleghi partecipano a una lezione di yoga con un istruttore confuso e focalizzato sulle proteine
- Ep. 7 · Retsuko lotta per rimuovere un'etichetta del prezzo ostinata da un nuovo vaso di fiori che ha comprato per sollevare il morale.
- Ep. 8 · Retsuko osserva un collega silenzioso che fissa il vuoto dal treno affollato durante l'ora di punta
- Ep. 9 · La malattia di Retsuko e la visita maleducata di Hippatricia
- Ep. 10 · Retsuko gira sulla sedia durante il lavoro straordinario dopo che il capo la nota
- Ep. 11 · La direttrice Gori affronta le sfide dell'amore a causa dell'eccessiva interferenza di Ape Admin
- Ep. 12 · Giselle acquista l'abito destinato a Retsuko
- Ep. 13 · Scatherine micromana Retsuko in questo episodio che esplora la loro dinamica di età