Еп. 23: Данпей бере Джо до ресторану, де до них приєднується Кім для передматчевої їжі
Вийшов 16 березня 1981 р.

With the final weigh-in now over, Danpei brings Joe to a restaurant so he can enjoy a small meal before his match. Kim, who happened to come to the same restaurant, asks Joe if he could join him. (Source: Crunchyroll)
Епізоди
- Еп. 19 · Йоко відправляє Сугу до Південної Кореї, щоб розслідувати минуле Кіма
- Еп. 20 · Джо стикається з проблемами ваги за три тижні до поєдинку за титул чемпіона OPBF
- Еп. 21 · Данпей протистоїть Джо під час його схуднення, коли той залишає зал Танде заради залу Шіракі
- Еп. 22 · Джо дізнається, що його вага перевищує ліміт після того, як Данпей змінив ваги.
- Еп. 23 · Данпей бере Джо до ресторану, де до них приєднується Кім для передматчевої їжі
- Еп. 24 · Менеджер Кіма прогнозує перемогу, тоді як Джо бореться з домінуючим суперником
- Еп. 25 · Джо витримує неймовірний біль, тоді як Кім втрачає контроль і використовує Чом-Чом
- Еп. 26 · Джо стає чемпіоном OPBF і шукає японського боксера, який зустрічався з Хосе Мендосою.
- Еп. 27 · Джо зустрічає колишнього боксера Вольфа Канагусі в парку пачінко