Еп. 27: Джо зустрічає колишнього боксера Вольфа Канагусі в парку пачінко
Вийшов 13 квітня 1981 р.

Joe happens to run into Wolf Kanagushi, a former boxer at a pachinko parlor. He is relieved to learn that Wolf is now working as a trainer at a boxing gym, and is no longer a Yakuza muscleman. Wolf tells Joe about the financial struggles the gym is facing. (Source: Crunchyroll)
Епізоди
- Еп. 23 · Данпей бере Джо до ресторану, де до них приєднується Кім для передматчевої їжі
- Еп. 24 · Менеджер Кіма прогнозує перемогу, тоді як Джо бореться з домінуючим суперником
- Еп. 25 · Джо витримує неймовірний біль, тоді як Кім втрачає контроль і використовує Чом-Чом
- Еп. 26 · Джо стає чемпіоном OPBF і шукає японського боксера, який зустрічався з Хосе Мендосою.
- Еп. 27 · Джо зустрічає колишнього боксера Вольфа Канагусі в парку пачінко
- Еп. 28 · Джо вирушає на Гаваї для захисту титулу OPBF проти Хосе
- Еп. 29 · Джо сподівається на швидкий нокаут у двох раундах проти Хосе, захищаючи свій титул.
- Еп. 30 · Джо шукає відповіді від Хосе під час візиту на його сімейну ранчо
- Еп. 31 · Джо відчуває сильний тиск як один із головних претендентів, тоді як Данпей вітає нових учнів у завершеному залі Танде.