Еп. 20: Карат і Террі допомагають Буллу втекти, поспішаючи підтримати Ямато в турнірі.
Вийшов 17 травня 2004 р.
20
Karat helps Bull escape, and then Terry saves the two of them, but will they be able to get back to the Battle 5 tournament and root Yamato to a victory when Yamato is even 1-1 and in a first hit wins competition for match 3? (Source: Wikipedia)
Епізоди
- Еп. 16 · Булл стикається з кризою голоду під час свого ходу в битві за владу в випробуванні з 5 станцій
- Еп. 17 · Террі важко довести, що він вартий визнання як кухар, готуючись до Турніру Битв
- Еп. 18 · Бул переживає внутрішній конфлікт через почуття до місіс Карат, переслідуючи рахунок 2-1
- Еп. 19 · Ватт шукає чоловіка для Карат, тоді як Ямато прагне перемоги на турнірі
- Еп. 20 · Карат і Террі допомагають Буллу втекти, поспішаючи підтримати Ямато в турнірі.
- Еп. 21 · Ямато стикається з правдою про сестру Грея перед тим, як відновити B-DaBattle
- Еп. 22 · Ямато та Грей стикаються, коли безпека Ліени під загрозою, а Енджу ускладнює ситуацію
- Еп. 23 · Террі зустрічається з Ліеною в півфіналі, тоді як Ґрей намагається врятувати свою сестру
- Еп. 24 · Ямато проникає на базу Тіньового альянсу, щоб врятувати Лієну, що призводить до сутички з Ґреєм.