Ep. 20: Karat e Terry assistono alla fuga di Bull mentre corrono per sostenere Yamato nel torneo.
In onda il 17 maggio 2004
20
Karat assiste Bull nella fuga, dopodiché Terry salva entrambi. Il gruppo deve poi affrettarsi a tornare al torneo Battle 5 per sostenere Yamato. Yamato ha attualmente un record di 1-1 e affronta una competizione al primo colpo per la partita 3. La narrazione si concentra sul fatto se il trio possa tornare in tempo per aiutare Yamato a ottenere una vittoria in questa fase cruciale dell'evento.
Episodi
- Ep. 16 · Bull affronta una crisi di fame durante il suo turno di battaglia di forza nella sfida delle 5 stazioni
- Ep. 17 · Terry fatica a essere apprezzato come cuoco mentre si prepara per il Torneo di Battaglia
- Ep. 18 · Bull affronta un conflitto interiore per l'affetto della signorina Karat mentre segue il punteggio di 2-1
- Ep. 19 · Watt cerca marito per Karat mentre Yamato punta alla vittoria nel torneo
- Ep. 20 · Karat e Terry assistono alla fuga di Bull mentre corrono per sostenere Yamato nel torneo.
- Ep. 21 · Yamato affronta la verità sulla sorella di Grey prima di riprendere il B-DaBattle
- Ep. 22 · Yamato e Grey si affrontano per la sicurezza di Liena, mentre Enjyu aggiunge complessità
- Ep. 23 · Terry affronta Liena in semifinale mentre Grey cerca di salvare sua sorella
- Ep. 24 · Yamato si infiltra nella base dell'Alleanza Ombra per salvare Liena, portando a uno scontro con Grey.