Еп. 46: Кейн виявляється занадто сильним для Грея, тоді як Джошуа намагається переконати його.
Вийшов 15 листопада 2004 р.
46
As the battle between Cain and Grey continues, it soon becomes apparent that Cain is too strong for Grey. Joshua tries to reason with Cain, but has no luck. What does Cain really have planned for Grey and the others by coming out to battle Grey himself? And what is Joshua's plan to turn Cain away from evil and the Neo-Shadow Alliance? (Source: Wikipedia)
Епізоди
- Еп. 42 · Команда відвідує рідне місто Террі й дізнається про легенду озера Б-ДаМан перед нападом Ендзю.
- Еп. 43 · Террі допомагає Джо проти загарбників, тоді як Ендзю маніпулює Лі, щоб той приєднався до Альянсу Нео-Шейд
- Еп. 44 · Вен приєднується до команди зі звісткою про те, що Лі приєднується до Альянсу Neo Shadow, тоді як Біарце атакує B-DaPlayers.
- Еп. 45 · Joshua просить Yamato допомогти звільнити серце Cain, тоді як Wen планує врятувати Li від Neo Shadow Alliance
- Еп. 46 · Кейн виявляється занадто сильним для Грея, тоді як Джошуа намагається переконати його.
- Еп. 47 · Альянс Нео-Тінь контролює B-DaWorld, поки персонажі збираються в оточеному стінами Неоновому Місті.
- Еп. 48 · Marda B. атакує Neon City, тоді як команда Yamato шукає B-DaEnergy
- Еп. 49 · Команда Ямато проникає на базу Марди Б. і стикається з Лі у братерському протистоянні.
- Еп. 50 · Кейн розкриває свій план заміни Марди Б. та відновлення B-DaWorld під час битви на кораблі Neo Shadow