Ép. 46: Cain s'avère trop fort pour Grey tandis que Joshua tente de le raisonner.
Diffusé le 15 novembre 2004
46
As the battle between Cain and Grey continues, it soon becomes apparent that Cain is too strong for Grey. Joshua tries to reason with Cain, but has no luck. What does Cain really have planned for Grey and the others by coming out to battle Grey himself? And what is Joshua's plan to turn Cain away from evil and the Neo-Shadow Alliance? (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 42 · Le groupe se rend dans la ville natale de Terry et découvre la légende du B-DaMan du lac avant l'attaque d'Enjyu.
- Ép. 43 · Terry aide Joe contre les envahisseurs tandis qu'Enjyu manipule Li pour qu'il rejoigne l'Alliance Neo-Shadow
- Ép. 44 · Wen rejoint l'équipe avec la nouvelle que Li a rejoint l'Alliance Neo Shadow tandis que Biarce attaque les B-DaPlayers.
- Ép. 45 · Joshua demande à Yamato d'aider à libérer le cœur de Cain tandis que Wen prévoit de secourir Li de l'Alliance des Ombres Néo
- Ép. 46 · Cain s'avère trop fort pour Grey tandis que Joshua tente de le raisonner.
- Ép. 47 · L'Alliance Némo-Ombre contrôle le B-DaWorld alors que les personnages se rassemblent dans la ville fortifiée de Neon City.
- Ép. 48 · Marda B. attaque Neon City tandis que l'équipe de Yamato cherche de l'énergie B-Da
- Ép. 49 · L'équipe de Yamato s'infiltre dans la base de Marda B. et affronte Li dans un affrontement fraternel.
- Ép. 50 · Cain révèle son plan pour remplacer Marda B. et reconstruire le B-DaWorld lors de leur bataille sur le navire Neo Shadow