Еп. 8: Маширо і Тагікі переконують головного редактора відновити публікацію TRAP
Вийшов 19 листопада 2011 р.

8
The boycott is still in full effect but the chief editor hasn't changed his mind. Meanwhile Mashiro and Azuki continue their still awkward yet happy meetings in the hospital. Seeing how hard Mashiro and Takagi work, Miura makes one last desperate plea to sway the chief into resuming TRAP but he ultimately fails. In the end Mashiro and Takagi show the chief the work they have done so far, managing to convince him with their guts. (Source: Wikipedia)
Епізоди
- Еп. 4 · Рейтинг TRAP падає, оскільки Міура радить Машіро та Такагі зосередитися на справжньому детективному манґа.
- Еп. 5 · TRAP піднімається в рейтингах, тоді як Маширо бореться з перевантаженням та обов'язками з кольорування
- Еп. 6 · Маширо, госпіталізована, продовжує малювати попри призупинення TRAP та підтримку Азуки
- Еп. 7 · Головний редактор зупинив публікацію TRAP через історію здоров'я дядька Маширо
- Еп. 8 · Маширо і Тагікі переконують головного редактора відновити публікацію TRAP
- Еп. 9 · TRAP загрожує скасування через низькі рейтинги, тоді як Azuki здобуває популярність завдяки аніме
- Еп. 10 · Команда обговорює вибір жанрів і подає дві різні концепції манґи на розгляд для серіалізації.
- Еп. 11 · Ashirogi Mutos стикаються з невизначеністю в редакції, оскільки їхні односерійні роботи отримали змішані рейтинги.
- Еп. 12 · Міура просуває напрямок гags-манги, тоді як Маширо і Такагі чинять опір, перш ніж прийняти пропозицію