Еп. 13: Саї атакує союзників і ворогів під впливом Діви, поки Кай не відновлює її контроль
Вийшов 7 січня 2006 р.
13
Під впливом Діви Саї починає атакувати як друзів, так і ворогів, повторюючи свої дії 30 років тому. Кай втручається, вигукуючи її ім'я, що успішно знімає вплив і дозволяє їй відновити контроль. Тим часом Соломон і Ван вдається втекти разом із Дівою. Конфлікт продовжується, коли Саї вступає у бій із Карлом.
Епізоди
- Еп. 9 · Кай та Ріку шукають Сайю в Ханое після того, як Девід їх залишив
- Еп. 10 · Саї відвідує заборонений сад, знаходить сині троянди та стикається зі своїм минулим під час нападу Фантомів.
- Еп. 11 · Девід і Джулія шукають таємничий контейнер на шкільному балі, тоді як Сає зустрічається з Карлом.
- Еп. 12 · Червоний Щит відстежує контейнер до таємної дослідної ферми у в'єтнамських джунглях
- Еп. 13 · Саї атакує союзників і ворогів під впливом Діви, поки Кай не відновлює її контроль
- Еп. 14 · Родина Міяґусукку повертається до Окінави, щоб попрощатися з друзями
- Еп. 15 · Журналіст Акіхіро Окамура шукає відповіді щодо зустрічі з хіроптераном біля кордону з Лаосом
- Еп. 16 · Девід і Саї їдуть до Владивостока, щоб сісти на Транссибірський експрес до Єкатеринбурга.
- Еп. 17 · Згадування обіцянки: Хадзі та Сає врятували Ріку від хіроптеранів