Ep. 13: Saya attacca alleati e nemici sotto l'influenza di Diva finché Kai non le restituisce il controllo
In onda il 7 gennaio 2006
13
Influenzata da Diva, Saya inizia ad attaccare sia amici che nemici, rispecchiando le sue azioni di 30 anni fa. Kai interviene urlando il suo nome, riuscendo a spezzare l'influenza e permettendole di riprendere il controllo. Nel frattempo, Solomon e Van riescono a fuggire con Diva. Il conflitto continua mentre Saya si scontra con Karl.
Episodi
- Ep. 9 · Kai e Riku cercano Saya a Hanoi dopo essere stati lasciati da David
- Ep. 10 · Saya visita il giardino proibito, scopre le rose blu e affronta il suo passato durante un attacco dei Phantom.
- Ep. 11 · David e Julia cercano un contenitore misterioso al ballo scolastico mentre Saya incontra Karl.
- Ep. 12 · Lo Scudo Rosso rintraccia un container fino a una fattoria di ricerca segreta nella giungla vietnamita
- Ep. 13 · Saya attacca alleati e nemici sotto l'influenza di Diva finché Kai non le restituisce il controllo
- Ep. 14 · La famiglia Miyagusuku torna a Okinawa per un addio finale con gli amici
- Ep. 15 · Il giornalista Akihiro Okamura cerca risposte riguardo a un incontro con un chirottero vicino al confine del Laos
- Ep. 16 · David e Saya viaggiano a Vladivostok per salire sull'Espresso Transiberiano verso Ekaterinburg.
- Ep. 17 · Ricordando la promessa: Hagi e Saya salvano Riku dai chiropterani