Еп. 7: Юдзі та Марлен зустрічають Дайса, грубуватого незнайомця, який пропонує притулок від Синього.
Вийшов 19 листопада 1999 р.
7
Під час подорожі до Байконура Юдзі та Марлен зустрічають грубуватого незнайомця на ім'я Дайс. Через небезпечну близькість Синього він пропонує їм переночувати. Юдзі має змогу побачити, як живе Дайс, здавалося б, безтурботно. Однак Юдзі швидко розуміє, що на Землі немає жодної людини, яка б не мала своїх демонів, навіть Дайс.
Епізоди
- Еп. 3 · Юджі проходить збройову та механічну підготовку, щоб набратися впевненості перед протистоянням з Блакитним.
- Еп. 4 · Юдзі рятує дівчинку і дізнається жахливу правду про своїх порятівників із Second Earth.
- Еп. 5 · Команда відновлення Спіячера входить у вежу, сповнену Блакитних, щоб вийти на зв'язок із Другою Землею.
- Еп. 6 · Юдзі та Марлен стикаються зі своїми внутрішніми демонами під час подорожі до космічної бази Балінонур
- Еп. 7 · Юдзі та Марлен зустрічають Дайса, грубуватого незнайомця, який пропонує притулок від Синього.
- Еп. 8 · Юджі знаходить притулок у кочівників після піщаної бурі, що відділила його від друзів.
- Еп. 9 · Юджі обирає між миром з Еленою та порятунком Марлен і Дайса від Синіх
- Еп. 10 · Юдзі та Марлен дістаються до космічного центру Байконур під час вторгнення Blue та комп'ютерного бунту
- Еп. 11 · Спроба дезертира захопити шаттл відволікає ресурси від битви Марлен