Еп. 8: Юджі знаходить притулок у кочівників після піщаної бурі, що відділила його від друзів.

8

Під час хаотичної піщаної бурі Юджі втрачає зв'язок з Марлен і Дайсом. Його врятовують з пустелі кочівники, і він стає другом Елени, молодої дівчини з їхньої громади. Коли Юджі починає сподіватися, що мирне життя досяжне, раїд бандитів руйнує цю ілюзію. Напад стає суворим нагадуванням про те, що небезпека багатогранна і завжди присутня, змушуючи Юджі усвідомити, що безпека крихка, а загрози можуть виникнути несподівано навіть у здавалося б надійних умовах.