Еп. 9: Юмі влаштовує Макото тренувальне побачення, щоб підготувати його до зустрічі з другом.
Вийшов 6 червня 2000 р.

9
Юмі організовує фіктивне побачення з Макото, щоб підготувати його до майбутньої зустрічі з однією зі своїх подруг. Пара проводить час разом, поки вона наставляє його в цьому досвіді. Хоча початкова мета була суворо навчальною, Юмі виявляє, що насолоджується прогулянкою більше, ніж спочатку планувала. Ситуація перетворюється з простого тренувального вправи на справді приємний досвід для неї, змінюючи її очікування на день.
Епізоди
- Еп. 5 · Кьойічі та Макото їдуть на пляжний курорт на літню роботу
- Еп. 6 · Йосіхіко починає зустрічатися з гарною бейсбольною пітчерицею
- Еп. 7 · Чіхару сумує, поки Кьоічі на пляжі, і зустрічає гарного чоловіка на ім'я Юкі.
- Еп. 8 · Кьойчі зустрічається з Шоко Сайямою після того, як дізнався про нового партнера Чіхару
- Еп. 9 · Юмі влаштовує Макото тренувальне побачення, щоб підготувати його до зустрічі з другом.
- Еп. 10 · Кьойчі проводить час із таким самим самотнім другом, відчуваючи власну самотність
- Еп. 11 · Поп-зірка наймає Йосіхіко своїм охоронцем на звичайний день
- Еп. 12 · З настанням 2000 року персонажі шукають своїх коханих для цієї особливої нагоди
- Еп. 13 · Кьойічі їде на природу, щоб прояснити думки щодо Чіхару