Еп. 9: Сестри-русалки програють GGK, тоді як Анджела перемагає Сайбеллу, а Тао помічає вівторок
Вийшов 6 червня 2019 р.
9
Quarterfinals continue with the drag queen quartet Mermaid Sisters ("Galactic Mermaid") losing to the esoteric GGK ("Milky Way" by Madison McFerrin), and Angela ("Move Mountains" by Alisa) defeating Cybelle ("La ballade" by Maika Loubté). Tao takes an interest in Carole and Tuesday, and Cybelle clings possessively to the baffled Tuesday, who eventually rejects her. (Source: Wikipedia)
Епізоди
- Еп. 5 · Гас і Родді шукають місце для першого концерту дівчат, тоді як Спенсер прибуває до міста.
- Еп. 6 · Кэррол и Тьюсдей виконують бек-вокал на фестивалі Cydonia після нервового зриву Joshua
- Еп. 7 · Карол і Тіша беруть участь у відбіркових турах найяскравішого таланти-шоу Марса та стикаються з Піотром
- Еп. 8 · У чвертьфіналі Піотр і Кэрол Тьюсдей проходять далі, тоді як Анджела насміхається з дівчат
- Еп. 9 · Сестри-русалки програють GGK, тоді як Анджела перемагає Сайбеллу, а Тао помічає вівторок
- Еп. 10 · Анджела просовується крізь GGK, тоді як Tuesday турбується про Cybelle і дізнається про поранення Tuesday
- Еп. 11 · Опіки вівторка змушують її перестати грати на гітарі, але вона та Каролла перемагають Петра за допомогою «Lost My Way», незважаючи на втручання судді Ертегуна.
- Еп. 12 · У вівторок вони тікають із ув'язнення разом із друзями, щоб виступити, попри дискваліфікацію
- Еп. 13 · Карол і Тьюсдей стикаються зі славою, тоді як Ґас шукає небезпечного продюсера для їхнього незалежного дебюту