Еп. 13: Карол і Тьюсдей стикаються зі славою, тоді як Ґас шукає небезпечного продюсера для їхнього незалежного дебюту
Вийшов 11 липня 2019 р.
13
Carole and Tuesday, now famous, sit for interviews. They are harassed by louts at the laundromat, but a stranger, Dann, drives them off. Gus rejects a restrictive records contract with the owners of Mars' Brightest. To launch Carole and Tuesday as indie musicians, he takes them to the slums to find the retired producer Tobe, who turns out to be a deranged old man with an axe. Valerie, assisted by Spencer, launches her election campaign with an anti-immigrant message. (Source: Wikipedia)
Епізоди
- Еп. 9 · Сестри-русалки програють GGK, тоді як Анджела перемагає Сайбеллу, а Тао помічає вівторок
- Еп. 10 · Анджела просовується крізь GGK, тоді як Tuesday турбується про Cybelle і дізнається про поранення Tuesday
- Еп. 11 · Опіки вівторка змушують її перестати грати на гітарі, але вона та Каролла перемагають Петра за допомогою «Lost My Way», незважаючи на втручання судді Ертегуна.
- Еп. 12 · У вівторок вони тікають із ув'язнення разом із друзями, щоб виступити, попри дискваліфікацію
- Еп. 13 · Карол і Тьюсдей стикаються зі славою, тоді як Ґас шукає небезпечного продюсера для їхнього незалежного дебюту
- Еп. 14 · Tobe записує пісню під акомпанемент Skip, тоді як Tuesday відповідає на запитання репортерів про свою матір.
- Еп. 15 · Замкнений музикант виконує останню пісню для гостей, поки політик обговорює політику щодо біженців.
- Еп. 16 · Carole and Tuesday готуються до SXSW, тоді як Gus відновлює стосунки з колишньою артисткою Flora
- Еп. 17 · Ертегун втрачає все через свого штучного інтелекту менеджера і шукає підтримки у друзів.