Еп. 13: Друга частина сюжетної лінії Jupiter Jazz продовжує історію.
Вийшов 29 травня 1998 р.
Епізоди
- Еп. 9 · Едвард бере участь у музичному джем-сейшні
- Еп. 10 · Жалібна пісня, присвячена місяцю Ганімед
- Еп. 11 · Персонажі знаходять іграшки на горищі
- Еп. 12 · Перша частина наративу Jupiter Jazz розгортається в цьому сегменті.
- Еп. 13 · Друга частина сюжетної лінії Jupiter Jazz продовжує історію.
- Еп. 14 · Сюжет зосереджений на музичному творі під назвою Bohemian Rhapsody
- Еп. 15 · Сюжет зосереджений на персонажі, відомому як My Funny Valentine
- Еп. 16 · Серенада чорного пса
- Еп. 17 · Музична зустріч, присвячена грибам