Tập 13: Phần thứ hai của cốt truyện Jupiter Jazz tiếp tục câu chuyện.
Phát sóng ngày 29 tháng 5, 1998
Số tập
- Tập 9 · Edward tham gia một buổi hòa nhạc ngẫu hứng
- Tập 10 · Bài ca ai oán tiễn biệt mặt trăng Ganymede
- Tập 11 · Các nhân vật phát hiện đồ chơi nằm trong không gian gác mái
- Tập 12 · Phần đầu tiên của câu chuyện Jupiter Jazz được kể trong tập này.
- Tập 13 · Phần thứ hai của cốt truyện Jupiter Jazz tiếp tục câu chuyện.
- Tập 14 · Cốt truyện xoay quanh tác phẩm âm nhạc mang tên Bohemian Rhapsody
- Tập 15 · Cốt truyện xoay quanh nhân vật được biết đến với tên gọi My Funny Valentine
- Tập 16 · Black Dog Serenade
- Tập 17 · Một buổi tụ họp âm nhạc xoay quanh nấm