Еп. 8: Міу стикається з минулою травмою, змагаючись проти Рена в грі Палаґа

У флешбеку показано, як Міу не змогла врятувати свого колишнього господаря від смертельної кровотечі. У школі Міу кидає виклик Рену в гру Dears під назвою Палаґа, рухаючись залишковою заздрістю. Під час матчу Міу і Такея падають у водяний колодязь, розташований позаду її прийомної родини. Застрягши там, вони обговорюють рабство Dears та травматичну історію Міу з її колишнім господарем. Міу долає свої емоційні бар'єри і використовує свої здібності, щоб вилетіти з колодязя разом із Такеєю. Після порятунку Такею вітає надзвичайно радісний Рен, що стає поворотним моментом для Міу, оскільки вона стикається зі своїм минулим.

▶ Дивитися на Crunchyroll