Ep. 8: Miu menghadapi trauma masa lalu saat bersaing dengan Ren dalam pertandingan Palaga
Tayang pada 29 Agustus 2004
Sebuah kilas balik menggambarkan Miu yang gagal menyelamatkan mantan tuannya dari pendarahan fatal. Di sekolah, Miu menantang Ren ke permainan Dears bernama Palaga, didorong oleh kecemburuan yang masih tersisa. Selama pertandingan, Miu dan Takeya jatuh ke dalam sumur air yang terletak di belakang tempat tinggal asuhnya. Terjebak, mereka membahas perbudakan Dears dan sejarah traumatis Miu dengan mantan tuannya. Miu mengatasi hambatan emosionalnya dan menggunakan kemampuannya untuk terbang membawa keduanya keluar dari sumur. Setelah diselamatkan, Takeya disambut oleh Ren yang sangat gembira, menandai titik balik bagi Miu saat ia menghadapi masa lalunya.
Episode
- Ep. 4 · Ren memulai sekolah dengan baik sementara Miu menantang penggantinya melalui tiga duel
- Ep. 5 · Kebingungan Takeya terhadap Ren memicu tindakan gegabah dan pertemuan tegang dengan Ren.
- Ep. 6 · Takeya menghentikan langkah Ren sementara Miu mendekorasi dan Natsuki menyerangnya
- Ep. 7 · Kelompok tersebut mengunjungi taman hiburan sebelum kecemburuan Natsuki memicu konflik dengan Ren.
- Ep. 8 · Miu menghadapi trauma masa lalu saat bersaing dengan Ren dalam pertandingan Palaga
- Ep. 9 · Takeya merenungkan trauma masa lalu sambil menyinggung Neneko dengan komentar kasar tentang desain kostumnya.
- Ep. 10 · Salah Paham Sesi Belajar Berujung Penyelamatan Anak Kucing
- Ep. 11 · Khi memberi tahu Miu tentang pembatalan upacara Ren sementara Takeya menjauhkan diri darinya.
- Ep. 12 · Khi menjelaskan pemanggilan kembali kepada Takeya sementara Xaki mengejar Ren di pasar dan sekolah.