Еп. 108: Гарлік-молодший втікає з в'язниці, щоб порушити мир на Землі, поки Ґоку відсутній
Вийшов 18 вересня 1991 р.Філер
Even with Goku not back yet, the Earth has been very peaceful as Gohan fishes and Krillin dates a young girl named Maron. However, the peace will be disturbed because an old enemy has escaped from his dark prison- Garlic Jr! (Source: Wikipedia)
Епізоди
- Еп. 104 · Фріза був переможений власним енергетичним диском після благання про пощаду
- Еп. 105 · Гуру передає свої наземські сили Мурі, тоді як Ґоку переможно розбиває Фрізу
- Еп. 106 · Вибух на Namek... Кінець Goku?
- Еп. 107 · Сон Гоку залишається живим, а союзники відновлені завдяки бажанням Драконячої Кулі
- Еп. 108 · Гарлік-молодший втікає з в'язниці, щоб порушити мир на Землі, поки Ґоку відсутній
- Еп. 109 · Гарлік-молодший випускає Чорну водну хмару, щоб зіпсувати всіх на Видовищній платформі Камі
- Еп. 110 · Гоулен і Кріллін змагаються з Гарліком-молодшим у гонці до Святих Вод, тоді як Піколо бореться з Чоловіками-Спеціями.
- Еп. 111 · Гохан змагається з Піколло після перемоги над Мастардом і Соллю на очах у Гарліка-молодшого
- Еп. 112 · Гохан стикається з інфікованим Піколло, тоді як Крілін жертвує собою, щоб врятувати його