Еп. 106: Вибух на Namek... Кінець Goku?
Вийшов 4 вересня 1991 р.
With Frieza defeated, Goku flies to Frieza's spaceship to escape from Namek, but to no avail, since it was severely damaged by Vegeta. Goku flees from the ship as it gets swallowed by a river of lava, and is apparently trapped with no other way to escape, prompting him to scream both in frustration and despair as Planet Namek finally blows up with everything else on it, including his Capsule Corporation spaceship. Even though it looks like Goku died as a result of Namek's explosion, Bulma and the others have an idea that could work, using the Namekian Dragon Balls, once restored, to bring everyone else back - including Goku. (Source: Wikipedia)
Епізоди
- Еп. 102 · Ґоку залишається на Намеку, щоб завершити бій із Фрізою, тоді як інші транспортуються на Землю.
- Еп. 103 · Відчай Фрізи та атака рожевого енергетичного диска
- Еп. 104 · Фріза був переможений власним енергетичним диском після благання про пощаду
- Еп. 105 · Гуру передає свої наземські сили Мурі, тоді як Ґоку переможно розбиває Фрізу
- Еп. 106 · Вибух на Namek... Кінець Goku?
- Еп. 107 · Сон Гоку залишається живим, а союзники відновлені завдяки бажанням Драконячої Кулі
- Еп. 108 · Гарлік-молодший втікає з в'язниці, щоб порушити мир на Землі, поки Ґоку відсутній
- Еп. 109 · Гарлік-молодший випускає Чорну водну хмару, щоб зіпсувати всіх на Видовищній платформі Камі
- Еп. 110 · Гоулен і Кріллін змагаються з Гарліком-молодшим у гонці до Святих Вод, тоді як Піколо бореться з Чоловіками-Спеціями.