Еп. 110: Гоулен і Кріллін змагаються з Гарліком-молодшим у гонці до Святих Вод, тоді як Піколо бореться з Чоловіками-Спеціями.
Вийшов 2 жовтня 1991 р.Філер
With their friends infected by the Black Water Mist and the knowledge of Garlic Jr.'s return, Gohan and Krillin head towards the Lookout to get the Sacred Water, but it's going to be tricky with Garlic Jr. beating them to the punch. Meanwhile, Piccolo handles the Spice Boys and the others, but will he too be infected by the mist? (Source: Wikipedia)
Епізоди
- Еп. 106 · Вибух на Namek... Кінець Goku?
- Еп. 107 · Сон Гоку залишається живим, а союзники відновлені завдяки бажанням Драконячої Кулі
- Еп. 108 · Гарлік-молодший втікає з в'язниці, щоб порушити мир на Землі, поки Ґоку відсутній
- Еп. 109 · Гарлік-молодший випускає Чорну водну хмару, щоб зіпсувати всіх на Видовищній платформі Камі
- Еп. 110 · Гоулен і Кріллін змагаються з Гарліком-молодшим у гонці до Святих Вод, тоді як Піколо бореться з Чоловіками-Спеціями.
- Еп. 111 · Гохан змагається з Піколло після перемоги над Мастардом і Соллю на очах у Гарліка-молодшого
- Еп. 112 · Гохан стикається з інфікованим Піколло, тоді як Крілін жертвує собою, щоб врятувати його
- Еп. 113 · Гоуан дізнається, що Піколо і Кріллін уникнули зараження Чорним водяним туманом, тоді як Камі і Містер Попо готуються розлити Святу воду.
- Еп. 114 · Гоу, Кріллін і Піколла ведуть бій з Гарліком-молодшим, тоді як Камі протистоїть опору охоронців.