Еп. 10: Кулінари та Еліс розкривають одержимість Герти Конрадом Ругеном та таємними дослідженнями GED
Вийшов 7 грудня 2004 р.
10
Cooks and Alice investigate Gherta's home and old laboratory, discovering her bedroom is entirely devoted to Conrad Rugen. After some more snooping around, they find their way into the GED research labs, where not only do they find evidence of their involvement with the aged scientists but of investigation into the Fragment scriptures. Meanwhile, Gherta faces the board of directors of the GED Organisation, attempting to stall over future OSL experiments despite her hypotheses about the Fragment - however, when the man funding her experiments makes his appearance, it appears that the GED Organisation is really not who she needs to be wary of. (Source: TVDB)
Епізоди
- Еп. 6 · Хельга рятує Чіта від бджіл, тоді як Тома долає свій страх, а Талрант використовує Венду
- Еп. 7 · Куки та Холлінгворт розслідують таємну історію дітей Бефорта в Клермоні.
- Еп. 8 · Куки та Холлінгворт розслідують щоденник Редкліфа та таємничих Дітей Бефорту
- Еп. 9 · Діти розслідують вибух, влаштований Кірхнером, який зник після прояву OSL
- Еп. 10 · Кулінари та Еліс розкривають одержимість Герти Конрадом Ругеном та таємними дослідженнями GED
- Еп. 11 · Хельгу та Чіта врятував корабель GED, тоді як Кірхнер і Шіберл були на борту
- Еп. 12 · Кірхнер атакує дослідницький корабель, тоді як чорні сутності ціляться в Шіберу та Дітей
- Еп. 13 · Діти та незламна трійка повертаються до Коккурі, щоб підтвердити, що Гельга є втіленням Тіни
- Еп. 14 · Підсумок подій, що відбулися протягом усього серіалу до цього моменту.