ตอนที่ 10: เชฟและอลิซเปิดเผยความหลงใหลของเกอร์ตาที่มีต่อคอนราด รูเกนและการวิจัยลับของ GED
ออกอากาศเมื่อ 7 ธันวาคม 2547

10
Cooks and Alice investigate Gherta's home and old laboratory, discovering her bedroom is entirely devoted to Conrad Rugen. After some more snooping around, they find their way into the GED research labs, where not only do they find evidence of their involvement with the aged scientists but of investigation into the Fragment scriptures. Meanwhile, Gherta faces the board of directors of the GED Organisation, attempting to stall over future OSL experiments despite her hypotheses about the Fragment - however, when the man funding her experiments makes his appearance, it appears that the GED Organisation is really not who she needs to be wary of. (Source: TVDB)
จำนวนตอน
- ตอนที่ 6 · เฮลกาช่วยชิทจากผึ้งขณะที่โธมาเผชิญหน้ากับความกลัวและทาลรันท์ส่งวอนดาออกปฏิบัติการ
- ตอนที่ 7 · Cooks และ Hollingworthสืบสวนประวัติศาสตร์ลึกลับของ Befort's Children ที่ Clairmont
- ตอนที่ 8 · เชฟและฮอลลิงเวิร์ธสืบสวนบันทึกประจำวันของราดคลิฟฟ์และกลุ่ม Children of Befort ที่ลึกลับ
- ตอนที่ 9 · เด็กๆสืบสวนการระเบิดที่เกิดจาก Kirchner ซึ่งหายตัวไปหลังการปรากฏตัวของ OSL
- ตอนที่ 10 · เชฟและอลิซเปิดเผยความหลงใหลของเกอร์ตาที่มีต่อคอนราด รูเกนและการวิจัยลับของ GED
- ตอนที่ 11 · Helga และ Chit ถูกเรือของ GED ช่วยชีวิตขณะ Kirchner และ Shiberl อยู่บนเรือ
- ตอนที่ 12 · Kirchner โจมตีสถานีวิจัย ขณะที่องค์กรลึกลับดำมืดจู่โจม Shiberu และเด็ก ๆ
- ตอนที่ 13 · เด็กๆ และ Intrepid Trio กลับไปยัง Kokkuri เพื่อยืนยันว่า Helga คือการเกิดใหม่ของ Tina
- ตอนที่ 14 · สรุปเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นตลอดทั้งซีรีส์จนถึงจุดนี้